잠언5장 : 아내에게 성실히 하여라

내 아들아, 너는 내 지혜에 주의를 기울이고 내 명철에 너의 귀를 기울여서, 분별력을 간직하고, 네 입술로 지식을 굳게 지켜라.

음행하는 여자의 입술에서는 꿀이 떨어지고(drip honey), 그 말은 기름보다 매끄럽지만, 그것의 나중에는 쑥처럼 쓰고(bitter as gall), 두 날을 가진 칼처럼 날카롭다(sharp as a double-edged sword). 

그 여자의 발은 죽을 곳으로 내려가고, 그 여자의 걸음은 스올로 치닫는다.

그 여자는 생명의 길을 지키지 못하며, 그 길이 불안정해도 그것을 깨닫지 못한다.

 

내 아들아, 이제 너희는 내 말을 잘 들어라.

내가 하는 말에서 벗어나지 말아라.

네 길에서 그 여자를 멀리 떨어져 있게 하여라.

그 여자의 집 문 가까이에도(near) 가지 말아라. 

그렇지 않으면, 네 영예가 다른 사람에게 넘어가고, 네 아까운 세월을 포학자들에게 빼앗길 것이다.

다른 사람이 네 재산으로 배를 불리고, 네가 수고한 것이 남의 집으로 돌아갈 것이다.

 

마침내 네 몸과 육체를 망친(are spent) 뒤에, 네 종말이 올 때에야 한탄하며, 말하기를 "내가 어찌하여 훈계를 싫어하였던가? 내가 어찌하여 책망을 멸시하였던가? 내가 스승에게 순종하지 않고, 나를 가르쳐 주신 분에게 귀를 기울이지 않고 있다가, 온 회중이 보는 앞에서(in the assembly of God's a people) 이런 처절한 재난을 당하는구나!" 할 것이다.

 

너는 네 우물의 물(cistern)을 마시고, 네 샘에서 솟아나는 물을 마셔라.

어찌하여 네 샘물을 바깥으로 흘러 보내며, 그 물줄기를 거리로 흘러 보내려느냐?

그 물은 너 혼자만의 것으로 삼고, 다른 사람들과 나누지 말아라.

 

네 샘이 복된 줄 알고, 네가 젊어서 맞은 아내와 더불어 즐거워하여라.

아내는 사랑스러운 암사슴, 아름다운 암노루, 그의 품을 언제나 만족스럽게 생각하고, 그의 사랑을 언제나 사모하여라.

내 아들아, 어찌하여 음행하는 여자를 사모하며, 부정한 여자의 가슴을 껴안겠느냐?

 

주님의 눈(in full view of the LORD)은 사람의 길을 지켜 보시며, 그 모든 길을(all your paths) 살펴보신다.

악인은 자기의 악에 걸리고, 자기 죄의 올무에 걸려 들어서, 훈계를 받지 않아서 죽고, 너무나 미련하여 길을 잃는다.