성령의 증언 (THE WITNESS OF THE SPIRIT!)

“증언하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라”(요일5:6).

성령의 내재적 증언이 나로 하여금 조용히 있지 못하게 하시는 때가 있습니다. 내안에서 성령이 일어나시기에 나는 말해야만 합니다.

성령은 무엇이 진리이고 무엇이 거짓인지 드러내시려고 우리 안에 거하십니다. 그분은 마음 깊숙한 곳에서 고요하고 세미한 음성으로 말씀하십니다. 수많은 우리의 거룩한 조상들은 믿는 자들 안의 이 성령의 사역을 믿었습니다. 그들은 “증언을 갖고 있음”에 대해 많이 설교했습니다. 하지만 나는 더 이상 이 진리에 대해 설교하는 것을 듣지 못합니다. 사실은, 오늘날 대부분의 교회에서 성령의 증언은 실제적으로 들어볼 수 없습니다!

믿는 자들은 과거 어느 때 보다 성령의 증언이 필요합니다. 그리고 주님의 재림이 가까워올수록 더욱 더 필요합니다! 사탄은 할 수 만 있으면 하나님이 택하신 자들조차 속이려고 뻔뻔스럽게 광명의 천사로 가장하여 왔습니다. 거짓 교리, 거짓 교사, 거짓 복음들과 같은 그의 사악한 유혹은 더욱 극성스러울 것입니다.

성령의 내재적 증언은 “평강의 법칙”에 의해 작동합니다. 하나님의 평강은 당신이 가질 수 있는 가장 위대한 것입니다. 당신의 평강이 동요될 때 성령이 당신에게 말씀하시는 것이라고 확신할 수 있습니다. 당신의 영속에 동요가 있을 때 - 심중 깊이 흔들림과 소란이 있을 때 - 하나님은 무언가 거짓된 것이 있다고 당신에게 말씀하시는 중입니다. 당신은 그분이 당황하심, 즉 그분의 비통과 분노를 느끼게 될 것입니다.

“그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라”(골3:15). 감춰진, 회개하지 않은 죄가 믿는 자에게서 소중한 평강을 앗아갈 것입니다! 그의 마음이 죄의식, 비난과 두려움으로 갈가리 찢길 것입니다. 그러면 성령은 단 두마디 말씀을 그에게 하실 것입니다. “회개하라! 도망쳐라!”

그렇습니다. 성령은 당신을 교정하기 위해 당신에게 말씀하실 것입니다. 죄, 의와 심판에 대해 당신과 논하실 것입니다. 그러나 당신에게 지시를 내리실 때, 즉 고요하고 세미한 음성으로 무엇을 하고 어디로 가라고 말씀하실 때는 성결하지 않은 그릇 안에서 역사하지 않으실 것입니다!

당신이 죄를 고집하면 - 죄를 고백하지 않고 처리하지 않으면 - 당신의 마음은 줄기차게 거짓말의 물줄기를 당신에게 대놓을 것입니다. 당신의 죄 가운데에서도 편안하게 만들어 주는 가르침들을 듣게 될 것입니다. 당신은 “내 문제들은 그렇게 심각한 것이 아닐 것이다. 마음에 찔림을 받지 않는다,”라고 생각하게 될 것입니다. 하지만 당신은 완전히 길을 잃게끔 될 것입니다!

이사야는 올바른 하나님의 조언을 갈망한다고 주장하며 다니던 사람에 대해 이야기합니다. 그들은 “그는 자기의 일을 속속히 이루어 우리에게 보게 할 것이며 이스라엘의 거룩한 이는 자기의 계획을 속히 이루어 우리가 알게 할 것이라”(사5:19)라고 말했습니다.

그러나 이 사람들은 그들 마음속에 기만이 있어 결국 그들의 모든 조언은 비뚤어졌습니다. 죄가 그들의 판단이 왜곡되도록 만들었습니다. 결과적으로 그들은 악을 분별할 수 없었습니다. 그리하여 거룩하고 순결한 것을 그들은 불의하다고 불렀습니다. 그들에 대해 이사야가 말했습니다. “악을 선하다 하며 선을 악하다 하며 흑암으로 광명을 삼으며 광명으로 흑암을 삼으며 쓴 것으로 단 것을 삼으며 단 것으로 쓴 것을 삼는 자들은 화있을진저”(사5:20).

 

 

“And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth” (1John 5:6).There are times when the Holy Ghost’s inner witness will not allow me to keep quiet. The Spirit rises within me and I have to speak up.

The Holy Spirit abides in us to reveal what is true and what is false. He speaks with a still, small voice, deep within the heart. Many of our holy forefathers believed in this operation of the Spirit in believers. They preached much about “having the witness.” But I don’t hear this truth being preached anymore. In fact, the witness of the Spirit is virtually unheard of in most churches today!

Believers need the Spirit’s witness as never before. And we’re going to need it more and more as the day of the Lord draws near! Satan has come brazenly as an angel of light to deceive, if it were possible, the very elect of God. His evil seductions are going to flourish: false doctrines, false teachers, false gospels.

The Spirit’s inner witness operates on the “principle of peace.” The peace of God is the greatest thing you can have. And when your peace is disturbed, you can be sure the Holy Ghost is speaking to you! When there is a troubling in your spirit—a shaking and a turmoil deep inside—God is telling you that something is false. You will feel his embarrassment—his grief and anger!

“And let the peace of God rule in your hearts” (Colossians 3:15). Any hidden, unrepented sin will rob a believer of his precious peace! His heart will be torn by guilt, condemnation and fear—and the Spirit will only speak two words to him. “Repent! Flee!”

Yes, the Spirit will speak to you to correct you; he will deal with you about sin, righteousness and judgment. But when it comes to giving you direction—that is, the still, small voice which tells you what to do and where to go—he will not operate in an unclean vessel!

If you persist in sin—if you do not confess it or deal with it—your heart will feed you a steady stream of lies. You’ll hear teachings that make you at ease in your sin. You’ll think, “My problem couldn’t be that bad. I don’t feel convicted.” But you will be totally led astray!

Isaiah speaks of a people who went out claiming to desire the true counsel of God. They said: “Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy one of Israel draw nigh and come, that we may know it!” (Isaiah 5:19).

But these people had deceit in their hearts—and they ended up perverted in all their counsel! Sin had perverted their judgment! As a result, they weren’t able to discern evil. And the things that were holy and pure they called unrighteous. Isaiah said of them, “Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!” (Isaiah 5:20).

 

 

「並且有聖靈作見証，因為聖靈就是真理。」(約一5：7)

有時候，聖靈在內裡的見証不會讓我默然不語。聖靈在我裡面興起，而我則必須說話。

聖靈住在我們裡面，要顯示何謂真，何謂假。衪深深在人心中以微小的聲音說話。我們許多聖潔的先賢都相信聖靈在信徒裡面運行。他們曾經多多傳揚有關「得著衪的見証」。但我不再聽見有人傳揚這真理了。其實，在今天大多數的教會裡，聖靈的見証簡直是沒有人聽過的！

如今，信徒前所未有地需要聖靈的見証。而當主的日子愈臨近時，我們就愈更多需要祂的見証！撒但假若可行，正要欺騙 神的選民。故此，牠已經假裝光明的天使，厚顏無恥地臨到。牠邪惡的誘惑將會大行其道：假道理、假教師、假福音。

聖靈在內裡的見証乃運行在「平安的原則」之上。神的平安乃我們可得，至偉大的恩惠。當你的平安受到打擾時，你就可以肯定聖靈在對你說話！當你靈裡煩躁 – 在深處感到搖撼和動蕩 – 神就在告訴你有些事情是假的。你會感受祂的尷尬 – 祂的憂傷和怒氣！

是，聖靈會對你說話更正你；祂會為罪、為義、為審判而對付你。但至於給你指引 – 就是說，以微小的聲音告訴你該作什麼，去那裡 – 祂絕不會在一個不潔的器皿裡運行！

你若繼續犯罪 – 你若不肯認罪或將之對付 – 你的心就會以源源不絕的謊言來灌輸你。你會聆聽一些令你在罪中安逸的教導。你會這樣想：「我的問題不可能那麼糟糕。我並沒有感到知罪。」但你會全然受人誤導！

以賽亞論到有一些人出去，宣稱自己要渴慕 神真確的訓誨。他們說：「任他急速行，趕快成就他的作為，使我們看看；任以色列聖者所謀劃的臨近成就，使我們知道！」(賽5：19)

但這些人心存虛謊 – 而他們至終就在自己的謀算上走偏了！罪惡已經敗壞了他們的判斷力！結果，他們無法分辨邪惡。他們把聖潔純良的事情稱為不義。以賽亞形容他們說：「禍哉，那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗，以苦為甜，以甜為苦的人！」(賽5：20)