본문 바로가기
묵상/데이빗 윌커슨(David Wilkerson)

하나님은 어디에 거하시는가? (WHERE DOES GOD DWELL?)

by 복음과삶 2010. 6. 9.

예수님이 승천하신 후 사도 요한은 영광의 장엄한 환상을 받았습니다. 그가 말했습니다. “성 안에서 내가 성전을 보지 못하였으니 이는 주 하나님 곧 전능하신 이와 및 어린 양이 그 성전이심이라.....어린 양이 그 등불이 되심이라”(계21:22-23). 다시 말해서 하늘에 있는 유일한 성전은 예수님 자신입니다.

이제 하나님의 성전이 영광에 싸여 그분의 우편에 앉아 계시는데 지구상에서 주님은 어디에 거하고 계십니까? 하나님 자신이 말씀하셨듯이, “네가 나에게 무슨 집을 지어주겠느냐? 내가 안식할 곳이 어디 있느냐?” 우리가 알듯이 어느 건물도 하나님을 모실 수 없습니다. 그분은 바티칸의 성 베드로 성당에 계시지 않습니다. 뉴욕시의 성 패트릭 성당에 계신 것도 아닙니다. 유럽의 거대한 성당 어느 곳에도 계시지 않습니다. 그렇지 않습니다. 바울이 아덴의 아레오바고에 서서 말하였듯이, “우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고”(행17:24). 간단히 말해서, 만약 우리가 하나님의 처소를 어떤 건물 안에서 찾는다면, 어디서도 발견하지 못할 것입니다.

주님은 자신의 처소를 찾아내셨습니다. -그분은 자신의 피조물인 인류의 몸들 속에 거하시고 안식하십니다. 바울은 하나님의 성전이 인간의 몸에 있다고 말씀합니다. “너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐”(고전3:16).

예수님을 믿으면 우리는 하나님이 직접 거하시는 곳, 즉 성전이 됩니다. 이것은 다락방에서 눈앞에 생생하게 실연되었습니다. 성령이 그곳에 있던 제자들에게 내려와 그들을 성령님 자신으로 충만케 하였습니다. 성령은 그들의 성결케 된 몸을 아버지께서 오셔서 거하실 하나님의 성전으로 점유하셨습니다. 성령이 그들의 죄악된 육의 행실을 억제하고 멸하도록 도우실 것입니다. 그리하여 승리하는 삶을 살도록 능력을 부어 주실 것입니다. 그들의 몸은 손으로 짓지 않은 처소, 하나님의 성전이 되었습니다.

예수님이 말씀하십니다, “사람이 나를 사랑하면 내 말을 지키리니 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이요 우리가 그에게 가서 거처를 그와 함께 하리라”(요14:23). 거처는 사는 곳, 머무르는 장소입니다.

바울은 말합니다. “그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라”(고전6;20). 다시 말해서 당신은 하나님께 속해 있고 그분은 당신이 자신의 안식처가 되기를 원하십니다. 자, 이제 이 진리에 대해 당신의 마음을 열고 그것을 받아들임으로써 하나님께 영광을 돌리십시오.

 

 

After Jesus was taken up to heaven, the apostle John received a magnificent vision of glory. He said, "I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it…and the Lamb is the light thereof" (Revelation 21:22-23). In other words, the only temple in heaven is Jesus himself.Now that God's temple is in glory, sitting at his right hand, where does the Lord dwell on earth? As God himself asks, "What house will you build me? Where is the place of my rest?" We know that no building can contain God. He isn't in St. Peter's Cathedral in the Vatican. Nor is he in St. Patrick's Cathedral in New York City. And he isn't in any of the great European cathedrals. No, as Paul stated on Mars Hill in Athens, "God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands" (Acts 17:24). Simply put, if we look for God's dwelling place in some building, we're not going to find it.

The Lord has found his habitation—he lives and rests in the bodies of his created humankind. Paul states that the temple of God is now in human bodies: "Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?" (1 Corinthians 3:16).

Once we place our belief in Jesus, we become a temple, God's very dwelling place. This was demonstrated most visibly at the Upper Room. The Holy Spirit fell on the disciples there, filling them with himself. And he claimed their sanctified bodies as God's temple, where the Father would come and live. The Spirit would help them to mortify and destroy the works of their sinful flesh. And he would give them power to live victoriously. Their bodies became God's temple, a dwelling place not built with hands.

Jesus says, "If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him" (John 14:23). An abode is a residence, a place to stay.

Paul says, "Therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's" (1 Corinthians 6:20). In other words, you belong to God and he wants you to be his resting place. Now, open up your heart to the truth and give him glory by receiving it.

 

 

主升天後,使徒约翰得著了一个极其荣耀的异象。他说:「我未见城内有殿,因主 神全能者,和羔羊,为城的殿。…又有羔羊为城的灯。」(启21:22-23) 换言之,天上惟一的圣殿乃主自己。如今,神的圣殿已在荣耀里,坐在祂的右边,那麽,主在地上住在哪里呢?正如 神亲口问道:「你要为我建造什麽房屋?我的安息之所在哪里呢?」我们都知道所有建築物都不足 神居住。祂既不在梵蒂冈的圣彼得大教堂里,也不在纽约市的圣帕德克大教堂里。祂更不在欧洲任何宏伟的大教堂里。正如保罗在雅典的马斯山上声明说:「创造宇宙和其中万物的 神,既是天地的主,就不住人手所造的殿。」(徒17:24) 简而言之,我们若在一些建築物里寻找 神的居所,就必找不著。

主已找到了祂的居所 – 祂乃在祂所创造的人类的身体里面居住安息。保罗阐明如今 神的殿正在人的身体里面:「岂不知你们是 神的殿,神的灵住在你们里头麽?」(林前3:16)

我们一旦相信主,就成为祂的殿,即 神的居所。昔日在那些门徒聚集们楼房上所发生的事便是最好的明證。当时,圣灵降在那些门徒身上,亲自充满了他们。祂且宣告,他们那些成了圣洁的身体乃 神的殿;父神必然临到,住在其中。圣灵必去治死及消灭他们肉体的罪恶。祂更必赐他们能力,好让他们能过著得胜的生活。他们的身体成为了 神的殿,一个不是人手所造的居所。

主说:「人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住。」「与他同住」英文是”make our abode with him”。(约14:23) 一个居所就是一个住处,一个所居留的地方。

保罗说:「…所以要在你们的身子上荣耀 神。」(林前6:20) 换言之,你们属於 神;祂希望你成为祂安息之所。如今,务要敞开心灵,接受真理,而把荣耀归给祂。