풍요한 종! (THE BOUNTIFUL SERVANT!)

최근 나는 많은 염려의 짐을 지고 아주 무거운 마음으로 기도 중에 주님께 나아갔습니다. 그분 앞에서 내 문제에 대해 탄원하기 시작했습니다.“오 주님, 내 생애를 통틀어 이렇게 지친 적이 없습니다. 더 이상 지속해 나갈 수가 없을 지경입니다!” 그리고 나는 울기 시작했습니다. 너무 지쳤기 때문에 눈물이 내게서 문자 그대로 터져 나왔습니다. 울면서 누워 나는 “내 눈물이 분명 주님의 마음을 움직일 것”이라고 생각했습니다.

성령이 진정 오셔서 나에게 역사하셨습니다. 그러나 그분이 어떻게 하실 것이라는 내 생각과는 달랐습니다. 나는 동정, 격려, 이해를 원했습니다. 그분은 이 모든 것을 내게 주셨습니다만 그 방법은 내가 기대했던 것과 많이 달랐습니다.

주님은 고린도후서 9장 6-11절로 가라고 내게 친절히 가르쳐 주셨고 그 구절 안에 내가 필요한 모든 것이 들어있다고 말씀하셨습니다.

“이것이 곧 적게 심는 자는 적게 거두고 많이 심는 자는 많이 거둔다하는 말이로다 각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말지니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라 하나님이 능히 모든 은혜를 너희에게 넘치게 하시나니 이는 너희로 모든 일에 항상 모든 것이 넉넉하여 모든 착한 일을 넘치게 하게 하려 하심이라

기록된 바 그가 흩어 가난한 자들에게 주었으니 그의 의가 영원토록 있느니라 함과 같으니라 심는 자에게 씨와 먹을 양식을 주시는 이가 너희 심을 것을 주사 풍성하게 하시고 너희 의의 열매를 더하게 하시리니 너희가 모든일에 넉넉하여 너그럽게 연보를 함은 그들이 우리로 말미암아 하나님께 감사하게 하는 것이라”

나는 이 구절을 읽고 또 읽었습니다. 그렇지만 아무것도 얻은 것이 없었습니다. 성경을 덮고 기도했습니다. “주님, 혼동됩니다. 여기에 나를 돕거나 격려해주는 것이 없습니다.”

드디어, 성령께서 나의 속사람에게 강권적으로 그러나 사랑스럽게 말씀하셨습니다. “데이빗, 이것은 네가 지금 겪고 있는 모든 것과 관련이 있다. 최근 너는 풍성하고 즐거운 마음 없이 나를 섬기고 있었다. 나를 섬기는 데 있어 네 기쁨과 행복이 어디 있느냐? 나의 말씀은 단지 가난한 자를 돕기 위해 연보하는 것만을 말하는 것이 아니다. 그것은 나와 내 몸에 대한 사역을 말하는 것이다!

나는 너를 뉴욕 시로 불렀고 도움이나 풍부한 자원 없이 너를 보내지 않았다. 네가 필요한 모든 것 - 힘, 안식, 권능, 능력, 기쁨과 성원이 네게 주어져 있다. 네가 슬픔과 과중한 짐에 짓눌려 일할 이유가 전혀 없다. 너는 모든 힘과 기쁨을 접할 수 있다!“

 

 

Recently I went to the Lord in prayer very heavyhearted, laden down with many cares. I began to plead my case before Him:“Oh, Lord, I’ve never been so weary in all my life. I can hardly go on!” Then I began to weep. I was so exhausted the tears literally burst out of me. As I lay crying, I thought, “Surely my tears will move the Lord’s heart!”

The Holy Spirit did come and minister to me—but not in the way I thought he would! I wanted sympathy, encouragement, understanding. And he did give me all of that—but in a way much different from what I expected.

The Lord gently instructed me to go to 2 Corinthians 9:6–11 and he said everything I needed was contained in this passage:

“But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. Every man according as he purposeth in his heart, so let him give, not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

“(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever. Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.”

I read this passage and reread it—but I got nothing. Finally, I closed my Bible and prayed, “Lord, I’m confused. I see nothing here to help or encourage me.”

Finally, the Spirit spoke forcefully but lovingly to my inner man: “David, this has everything to do with what you are going through. Lately you have been serving me without a bountiful, cheerful spirit! Where is your joy and happiness in your service to me? My Word isn’t talking only about giving money to help the poor. It is speaking of ministry to me and to my body!

“I have called you to New York City and I did not send you without help or abundant resources. All that you need is available to you—strength, rest, power, ability, joy and cheer. There is no reason for you to labor with sadness, to be overburdened. You have access to all strength and joy!”

 

 

最近，我帶著沉重的心情，因種種思慮而身負重擔，便藉著禱告來到主面前。我開始在祂面陳明我的苦情說：

「哦，主啊，我一生中從來沒有這樣疲憊不堪。我幾乎無法繼續下去！」然後，我開始哭了。我感到那麼筋疲力盡，以致淚如泉湧。我躺在那裡哀哭，心中想：「我的眼淚肯定會打動 主的心！」

聖靈果然臨到服事我 – 但卻沒有按照我所以為的方法！我希望能夠得著同情、鼓舞、和諒解。而祂果然把這一切都賜給我 – 但祂的方法和我所期盼的，卻截然不同。

主輕輕地指示我去讀哥林多後書9：6-11。祂且說，凡我所需，都包括在其中：「少種的少收，多種的多收；這話是真的。各人要隨本心所酌定的；不要作難，不要勉強；因為捐得樂意的人，是 神所喜愛的。神能將各樣的恩惠，多多的加給你們；使你凡事充足，能多行各樣善事；

如經上所記：「他施捨錢財，賙濟貧窮；他的仁義存到永遠。」那賜種給撒種的，賜糧給人吃的，必多多加給你們種地的種子，又增添你們仁義的果子；叫你們凡事富足，可以多多施捨，就藉著我們使感謝歸於 神。」

我反覆閱讀過這段經文 – 卻一無所得。最後，我把聖經合起來，禱告說：「主啊，我很困惑。我看不見這對我有什麼幫助或鼓舞。」

最後，聖靈強烈，但慈愛地對我裡面的人說：「大衛，這是大大關乎你目前的遭遇。最近，你並沒有存著豐足，愉快的態度來服事我！你服事我那歡欣喜樂的心哪兒去了？我的道不僅談及賙濟貧窮。它更說到對我和我身體的事奉！

我呼召了你到紐約市來，而我的差派並不是沒有帶著幫助和豐富的資源。你一切所需，都已供應給你了 – 包括力量、安息、權能、才幹、喜樂、愉快。你沒有理由要哀哀愁愁地勞苦，身負重擔。一切力量和喜樂都是你隨時可得的！」