다방면에 걸친 그분의 자비와 인애를 인해 하나님께 감사드립니다.

닫힌 문을 여시는 하나님에 대해 당신에게 쓰라고 성령께서 나를 인도하십니다. 어떤 분은 이 메시지를 읽으며 자신이 하나 또는 여러 개의 닫힌 문을 직면하고 있기 때문에 즉시 자신과 연관 지을 것입니다. 당신 얼굴 정면에 계속해서 잠겨있는 듯 보이는 문이 있습니다. 그것은 심각한 금전문제일 수도 있고 당신은 어떤 기회의 문이 열리기를 기도해 왔습니다. 하지만 당신이 시도한 모든 것이 실패한 것 같습니다. 그 문들은 전혀 열리지 않습니다.

당신의 닫힌 문이 어떤 것인지 나는 모르지만 많은 사람들에게 그것은 마치 하늘의 창문들과 문들이 모두 닫힌 듯이 보입니다. 하늘은 놋쇠 같아 통과할 수 없는 듯 합니다. 내가 말하고 있는 이 닫힌 문은 당신이 많이 기도해 오고 있는 어떤 문제꺼리, 상황, 필요입니다.
어쩌면 오직 기적을 요하는 위기일 수 도 있습니다. 그리고 주님께 당신이 드린 간절한 기도와 간구에 대해 아직 응답을 받지 못했습니다.

계시록에서 그리스도는 자신을 문들을 열고 닫는 자라고 말씀합니다(계 3:7). 이것은 주님이 그분의 인내의 말씀을 지키고 그분의 이름을 배신하지 않았다고 칭찬했던 교회인 고대 빌라델비아 교회의 신자들에게 보낸 편지에 있습니다. 간단히 말해서 그들의 가장 지극한 시련의 시기에 이 사람들은 하나님의 말씀에 신실하게 서있었습니다. 그들은 주님이 자신들을 방치했다거나 그들의 부르짖음에 귀 기울이지 않았다고 주님을 비난하지 않았습니다.

명백히 사탄은 그들에 대항하여 거짓말을 가지고 왔습니다. 자신의 흑암의 권세와 세력들, 지옥의 창자로부터 쏟아 붓는 거짓말하는 영들이 하나님이 모든 문을 닫으셨고 그분은 예배와 믿음을 받기에 합당치 않다고 말합니다. 하지만 예수님이 작은 능력을 가졌다고 말씀하신 이 신자들은 지속적으로 신뢰하고 하나님이 문에 열쇠를 꽂고 여시기를 인내하며 기다렸습니다. 그분이 닫혀있는 모든 문의 열쇠를 가지고 계시며 그분만이 열린 문을 우리 앞에 놓으십니다.

주님이 그들에게 약속하신 것은 다음과 같습니다. 이것은 또한 우리에게 주신 약속입니다.

“네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지켜 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라”(계 3:10).

이 시험의 때는 현재도 우리에게 임하였습니다. 그것은 너무도 크고 불같은 엄청난 믿음의 시험이라서 많은 사람이 치명적인 불신에 빠질 것입니다. 진실로, 현재 온 세상에서 수많은 사람이 견디는 믿음에서 떨어져 나가고 있습니다.

하지만 당신은, 여전히 그분의 약속들을 신뢰하고 그 약속들이 성취되는 것을 보지 못한다해도 믿음 안에서 기꺼이 죽으려고 하기에, 불신으로 떨어지는 전 세계적인 유혹을 면하게 될 것입니다. 하나님은 당신의 부르짖음을 들으셨고 모든 문들을 여실 때, 바로 그 시간을 알고계십니다. 그러므로 절대로 포기하지 마십시오. 결코 의심하지 마십시오. 그분의 약속들 위에 서십시오. 그분은 당신을 실망시키지 않으실 것입니다.

 

 

I am led by the Holy Spirit to write to you about God opening shut doors. Someone reading this message will relate immediately to this, because you face one or more closed doors. There it is, right in your face, a door that seems to be continually locked. It could be a serious financial situation, and you’ve prayed for the door of some opportunity to open. Yet everything you try seems to fail; the doors simply don’t open.

I don’t know what your closed door may be, but for many it seems both the windows and doors of heaven are closed. The heavens seem as brass, and you can’t seem to get through. This closed door I am speaking about is some issue, some situation, some need you’ve been praying much about. It may be a crisis that requires nothing less than a miracle. And you haven’t yet received an answer to your fervent prayers and petitions to the Lord.

In Revelation, Christ refers to himself as HE THAT OPENS AND SHUTS DOORS (3:7). This was in a letter sent to the believers in ancient Philadelphia, a church the Lord complimented for having kept the word of his patience and never denying his name. Simply put, in their most trying times, these people stood faithfully on God’s Word. They did not accuse the Lord of neglecting them or turning a deaf ear to their cries.

Evidently, Satan had come against them with lies. His principalities and powers of darkness, lying spirits pouring out of the very bowels of hell, say that God has shut every door, that he isn’t worthy of worship and faith. But these believers, whom Jesus said were of little strength, kept on trusting, waiting patiently for God to put the key in the door and open it. He holds the key to every shut door – and he alone sets before us open doors.

Here is what the Lord promised them, and it is our promise as well:

“Because you have kept the word of my patience [you did not give up in your trial], I also will keep you from the hour of temptation which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth” (3:10).

This hour of temptation is even now upon us. It holds incredible tests of faith so great and so fiery that many will fall into deadly unbelief. Indeed, a great falling away from enduring faith is now upon the whole world.

But you – because you still trust his promises, and are willing to die in faith even if you do not see the promises fulfilled – you will be kept from this worldwide temptation to fall into unbelief. God has heard your cry, and he knows the timing, the very hour, to open all doors. So, never give up. Never doubt. Stand on his promises. He will not fail you.

 

 

我蒙圣灵引领要写到有关 神会开门关门。有些读者会在这方面有所认同，因为你面对过一次或多次的关门。那在你面前的门彷彿继续封闭。这可能是个严重的财政困难，而你已为著机会之门的开启而祈求。然而，你每次的尝试都彷彿失败，那些门总紧封不开。

我不知道你那封闭的门是什麽，但对许多人来说，天上的门窗彷彿全都封闭了。上天如铜，你彷彿无法上达。我所说这封闭的门乃关乎一些问题、一些情况、一些你为此祷告已久的需要。这也许是个非神蹟奇事不可的困境。你向主热切祷告恳求，却未蒙应允。

主在启示录自称为那掌控开门关门的(参看3：7)。这是给古代非拉铁非教会信徒的书信所提及的；主曾称讚该教会，说他们遵守了忍耐的道，从未弃绝祂的名。简言之，在他们大受试炼的时期，这些人曾忠心地倚靠 神的道。他们并没有责怪 神，说衪忽略他们，或对他们的呼求掩面不听。

显然，撒但曾经以谎言攻击他们。牠的黑暗权势，来自阴府的欺骗邪灵都说 神已把门一概封闭。牠们又说祂是不配敬拜与信靠的。但这些信徒(主说他们略有一点力量)却继续相信，忍耐地等候 神以钥匙开门。祂持有开每一封闭门的钥匙 – 而惟独祂能把我们摆在已开启的门面前。

以下是主对他们的应许，也是对我们的应许：
「你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受试炼的时候，保守你免去你的试炼。」(启3：10)

如今，试炼人心的时刻已临到我们了。信心上的考验如此严峻，如此火热，以致许多人都会落在致死，不信的光景里。的确，大离道反教，信心尽失的情况而临到全地。

但你 – 因你纵然看不见应许成就，仍然倚靠祂的应许，且甘愿至死笃信 – 你会蒙保守脱离这普天下的试炼，免至失去信心。神已垂听你的呼求，祂且晓得开启所有门户的时机，即精确的时刻。所以，绝不要放弃。绝不要疑惑。务要倚靠祂的应许。祂必不误事。