완전한 통제권(FULL CONTROL)

주님께 온전히 의지하는 삶을 살기위한 특정 공식은 없습니다. 내가 드릴 수 있는 말씀은 하나님이 이 영역에 대해 이제까지 가르쳐주신 것입니다. 하나님은 내가 어떻게 하면 주님께 완전히 통제권을 내어드릴 수 있는지에 대해 두 가지를 보여주셨습니다. 첫째, 하나님이 내 삶의 사소한 일에 까지도 그분의 뜻을 나에게 알려주시려고 애쓰고 또 기꺼이 알려주신다는 것을 확신해야만 합니다. 내안에 거하시는 성령이 나를 위한 하나님의 뜻을 아시고, 인도하시고 이끄시며 나에게 말씀하신다는 것을 믿어야만 합니다.

“진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니.....그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리시겠음이라”(요16:34-14).

지금 당신은 어떤 시련을 겪고 있는 중인지 모릅니다. 아마 너무 성급히 내린 결정의 결과 때문일 수도 있겠지요. 그렇다 하더라도 주님은 당신에게 약속하십니다. “네 마음의 귀는 나의 영이 네게 ‘저 길로 가라. 이것을 해라. 저런 일을 하지마라’고 하는 것을 들을 것이다.”

둘째, 우리는 하나님의 지시에 순종할 수 있는 능력을 위해 흔들림 없는 믿음으로 기도해야만 합니다. 성경은 말씀합니다. “오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라 의심하는 자는 마치 바람에 밀려 요동하는 바다 물결 같으니 이런 사람은 무엇이든지 주께 얻기를 생각하지 말라”(약1:6-7). 하나님이 무엇을 하라고 우리에게 말씀하실 때, 우리는 끝까지 견디고 온전히 순종하기 위해 능력이 필요합니다. 50여년 사역하면서 나는 사탄과 육이 항상 내 마음 속에 의심과 의문을 심어놓는 것을 배웠습니다. 그래서 어떤 상황에서든지 예수님이 “No,”라고 말씀하실 때 “Yes,”라고 말하지 않으려면 하늘로부터 오는 힘이 필요합니다.

우리 중 많은 사람이 “주님, 제게 말씀하신 것을 압니다. 그런데 아직도 그것이 정말 당신의 음성인지 확신할 수 없습니다. 내가 당신의 음성을 알아 볼 수 있을 정도로 영적인지 자신이 없습니다. 이 문제에 대해 문을 열든지 닫든지 그렇게만 해주십시오,”라고 기도합니다.

이것은 하나님이 그분의 자녀에게 기대하는 믿음의 반응이 아닙니다. 당신은 몇 시간이든지, 또는 한 번에 며칠이든지 원하는 만큼 기도할 수 있습니다. 하지만 예수님이 약속하신 것처럼 성령이 당신을 인도하실 것이라는 믿음 없이 기도한다면 하나님의 마음이 당신에게 결코 전달되지 않을 것입니다. 그분은 당신이 하나님이 무슨 말씀을 하시든지 받아들이고 의문 없이 순종하기로 결단하는 것을 볼 때 까지 기다리십니다.

 

 

There is no formula for living wholly dependent upon the Lord. All I can offer to you is what God has been teaching me in this area. He has shown me two simple things about how I’m to give him full control. First, I must be convinced the Lord is anxious and willing to make his will known to me, even in the smaller details of my life. I have to believe that the Spirit who abides in me knows God’s will for me, and that he will guide me, lead me and speak to me.

“When he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth…. He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you” (John 16:13-14).

Maybe right now you are in the midst of some affliction, perhaps one that has been caused by too quick a decision. Even so, the Lord promises you, “Your inner ear will hear my Spirit speaking to you, ‘Go that way. Do this. And don’t do that…’”

Secondly, we have to pray with unwavering faith for power to obey God’s direction. Scripture says, “Let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord” (James 1:6-7). When God tells us to do something, we need power to stay the course and obey him fully. Over five decades of life in ministry, I have learned that Satan and the flesh will always plant doubts and questions in my mind. And I need strength from heaven not to say “yes” to any situation when Jesus has said “no.”

Many of us pray, “Lord, I know what you told me. But I’m still not sure that was your voice speaking. I’m not sure I’m spiritual enough even to recognize your voice. Please, just open or close the door for me on this matter.”

That is not the faith response he’s looking for from his children. You can pray all you want, for hours or even days at a time. But if you don’t pray with faith—believing the Holy Spirit will guide you, as Jesus has promised—you will never have the mind of God conveyed to you. He waits until he sees you’re committed to accepting whatever he says, and to obeying it without question.

 

 

要在生活中全然倚靠主是没有什麽方程式的。我只能提供给你的，就是 神在这方面所给我的教导。衪向我显明了两件简单的事，有关我要如何让祂全然掌管我。首先，我必须深信主切切渴望且愿意向我显明衪的旨意，甚至关乎我生命中的细节。我必须相信那住在我里面的圣灵晓得 神对我的旨意，而祂必指导我，引领我，且对我说话。

「只等真理的圣灵来了，衪要引导你们明白一切的真理；…衪要荣耀我；因为祂要将受於我的，告诉你们。」(约16：13-14)

如今，你也许正遭受患难，或许这乃由於你曾经速速妄下决定。纵然如此，主应许你说：「你的内里的耳朵会听见圣灵对你说：「向那边去。要这样做。不要…」」

第二，我们必须存著绝不动摇的信心而祈求，好得著能力来遵行 神的指示。圣经说：「只要凭著信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。这样的人，不要想从主那里得甚麽。」(雅1：6-7) 当 神对我们有所吩咐的时候，我们需要力量坚持到底，彻底遵行。我从自己五十年来的事奉学到，撒但和血气总会把怀疑和疑问栽在我的脑海中。每当主在任何情况说「不」的时候，我就需要从天而来的力量，而绝不说「是」。

我们许多人都祈求说：「主啊，我知道你所吩咐的。但我还是不能肯定，那说话的乃你的声音。求你在这件事上为我开门或开门。」

这并不是祂要从儿女身上所看见的信心反应。你可以一次花几个小时，甚至几天，竭力祈求。但你若不存著信心求 – 相信正如主所应许，圣灵必指引你 – 你就绝不会领会 神所传递给你的心意。衪会等待，直到祂看见你已委身，去接受凡衪所说的，且愿意毫无疑问地一一遵行。