다윗은 주님 안에서 자신을 격려했습니다.

“다윗이 크게 다급하였”(사무엘상 30:6)다는 것은 익숙한 말입니다. 그는 방금 가드에서 돌아왔습니다. 그곳에서 아기스왕이 “네가 내 목전에 하나님의 전령 같이 선하”(29:9)다고 말했었습니다. 이 칭찬의 말들이 귀에 울리는 채 다윗과 그의 백성들은 아내와 자녀들을 만날 것을 고대하며 시글락으로 귀환했습니다. 허나 그들의 마을은 불타버렸고 집은 파괴되고 자녀와 아내들은 사라진 것을 발견했습니다. 그들이 아벡에 있을 때 아말렉이 침공하여 다윗과 그의 백성들의 소중한 것들을 모두 사로잡아갔습니다.

하나님께서 기름 부으신 자의 생애에 얼마나 끔찍스런 치욕의 날인지요! “다윗과 그와 함께 한 백성이 울 기력이 없도록 소리를 높여 울었더라”(사무엘상 30:4).

견딜 수 없는 슬픔으로 인해 백성들은 분노에 차 일어나서 다윗을 돌로 치자는 말이 나왔습니다. 다윗 자신도 슬픔으로 한 조각도 성한 것 없이 갈가리 찢겼습니다. “다윗이 크게 다급”(6절)했습니다. 그들은 속수무책이었고 모든 소망이 사라졌고 슬픔과 절망에 삼켜져 버렸습니다.

하나님께 버림당하고 한 때 좋아하던 사람들에 의해 거부당하여 낙심되고 완전히 실패한 것처럼 무용지물로 느껴질 때 하나님의 자녀는 무엇을 할까요? 믿든지 안 믿든지, 하나님은 이 명백한 비극 가운데 계셨습니다. 하나님은 앞에 엄청난 복을 두셨으나 그는 주님의 장중에 완전히 던져져야만 했습니다. 이것은 인간적 자원으로는 그 양이 아무리 많다 해도 해결할 수 없는 상황이었습니다.

“그의 하나님 여호와를 힘입고 용기를 얻었더라”(6절).

다윗은 인격적 교제와 주님에 대한 사랑을 통해서 그가 필요한 모든 것을 발견하며 오직 주님만 의뢰하며 홀로 서는 것을 배웠습니다. 다윗이 인생의 폐허에 서서 주님의 신실하심가운데 기뻐하며 주님의 임재 안에서 스스로 용기를 북돋는 것은 얼마나 대단한 승리의 장관인지요. 그는 사망과 절망에 직면하여 정말 중요한 것은 하나님에 대한 개인적인 지식이라는 것을 알게 되었습니다.

그 교훈을 배우게 되자 하나님은 하늘을 열어 다윗에게 분명히 말씀하셨습니다. 지시가 큰소리로 분명하게 왔습니다. 다윗이 묻고 하나님이 대답하셨습니다. “반드시...도로 찾으리라”(사무엘상 30:8). 빠진 것 하나 없이 다윗은 모든 것을 도로 찾았습니다.

 

 

These are familiar words: "And David was greatly distressed" (1 Samuel 30:6). He had just returned from Gath, where King Achish had said to him, "Thou art good in my sight, as an angel of God" (29:9). With those praises ringing in his ears, David and his men returned to Ziklag, anxious to be reunited with their wives and children. However, they found their city burned to the ground, their homes destroyed, and their children and wives gone. The Amalekites had invaded while they were in Aphek and taken captive all that was precious to David and his men.

What a horrible day of infamy in the life of this anointed man of God! "Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep" (1 Samuel 30:4).

The people rose up in anger, and because of their overwhelming grief, there was talk of stoning David. David himself was torn with grief, with not a tear left to shed. "And David was greatly distressed" (v. 6). They had come to the end of their rope, all hope gone and swallowed up in grief and despair.

What does a child of God do when discouragement sets in and he feels useless, like a complete failure, abandoned by God and rejected by those who once cared? Believe it or not, God was in this apparent tragedy. God had incredible blessings ahead, but he had to be cast completely into the hands of the Lord. This was a situation that no amount of human resources could solve.

"But David encouraged himself in the Lord his God" (v. 6).

David learned to stand alone, dependent only on God and finding all he needed through personal communion and affection for the Lord. What a victorious sight—David standing amid the ruins of his life, rejoicing in God's faithfulness and encouraging himself in the presence of the Lord. He came to see that all that really counts in the face of death and despair is a personal knowledge of God.

Once the lesson was learned, God opened the heavens and spoke clearly to David. Directions came loud and clear. David inquired, and God answered, "Without fail you will recover all" (1 Samuel 30:8). There was nothing lacking—David recovered all.

 

 

以下的经文耳熟能详：「大卫甚是焦急」(撒上30：6)。他当时刚刚从迦特回来；亚吉王曾经在那里对他说：「我知道你在我眼前是好人，如同神的使者一般。」(撒上29：9) 那些讚美之词言犹在耳，大卫和他的随从渴望与他们的妻儿团圆，就回到洗革拉去了。可是，他们发现自己的城镇已被付诸一炬，家园被毁，妻儿被掳。原来，当他们还在亚弗的时候，亚玛力人入侵，且把大卫和他随从所宝贵的都洗劫一空。

这是神的受膏者生命中何等声名狼藉的一天！「大卫和跟随他的人就放声大哭，直哭得没有气力。」(撒上30：4)

众人怒不可遏，且大大忧伤，便口口声声说要用石头打大卫。大卫本身则悲不可抑，眼泪都流乾了。「大卫甚是焦急」(30：6) 他们已经到了穷途末路，全然绝望，且满心忧伤沮丧。

当沮丧之感临到，以致神的儿女自觉无用，彷彿全然失败，被神离弃，且被那些曾经关心自己的人所排斥时，他们会有何反应？信不信由你，神乃在这看似一场悲剧的当中。神给大卫安排了不可思议的祝福，但他必须把自己全然交託给祂。这是人无法凭自己的资源可纾解的一个困境。

「大卫却倚靠耶和华他的神，心里坚固。」(30：6)

大卫学会了单独站稳，单单倚靠神，且透过个人上的相交并爱神的心找著他一切所需。何等得胜的情景 -- 大卫在他生命中的荒凉景况中站稳，因神的信实而喜乐，且在神面前坚固自己。他明白当面对死亡与沮丧时，最重要的就是个人上对神的认识。

他一旦学会了这功课，神就敞开上天，清楚对大卫说话。所临到的指示既响亮，又清晰。大卫求问神，神就回答说：「都救得回来。」(撒上30：8) 大卫一无所失，光复一切。