하나님의 순전한 긍휼 (GOD’S PURE MERCY)

이사야는 우리에 대한 하나님의 크나큰 기쁨에 대한 계시를 받았습니다. 그는 예언했습니다. “야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니”(이사야 43:1-2).

이사야는 문자 그대로의 홍수나 불꽃을 말하는 것이 아닙니다. 사람들이 영적으로 정신적으로 겪는 것을 말하는 것입니다. 당시에 이스라엘은 포로로 잡혀있었습니다. 그들에게 홍수는 시련을, 불꽃은 유혹을, 물은 시험을 의미합니다. 이것들은 모두 하나님의 백성을 파멸시키고 압도당하도록 하려는 사탄의 시도들입니다.

이사야의 말은 이스라엘을 위한 순전한 긍휼의 메시지였습니다. 이 백성은 그들 자신의 어리석음과 미련 때문에 포로가 되었습니다. 하지만 하나님은 그들에게 심령이 상한 예언자를 보내주셔서 말씀을 선포하게 하셨습니다. “하나님은 내가 너희에게 너희들이 그분께 속하였다고 말하기 원하신다.”

지금 당신은 소용돌이치는 물 가운데 있는 중인지도 모릅니다. 당신을 소멸시키려고 위협하는 시련과 유혹에 압도당하는 듯 느낄 수도 있습니다. 성경의 예에서도 보듯이 주님은 언제나 물결을 잠잠케 해주시지는 않는다는 것을 이해해야만 합니다. 항상 홍수를 막아주시지는 않으며 항상 불을 꺼주지는 않으십니다.

하지만 이것은 약속하십니다. “나는 네가 끝까지 통과할 때까지 너와 함께 할 것이다. 이 시련과 상황이 너를 파괴하지 못할 것이다. 그것이 너를 소멸하지 못할 것이다. 그러므로 계속해 나아가라. 내가 네 옆에 함께 있고 너는 끝까지 통과해 저편으로 나오게 될 것이다.”

 

 

Isaiah had a revelation of God’s great delight in us. He prophesied, “O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee” (Isaiah 43:1-2).

Isaiah wasn’t talking about a literal flood or fire. He was talking about what people go through spiritually and mentally. Israel was in captivity at the time. Their floods were trials; their fires were temptations; their rivers were testings. These were all Satan’s attempts to destroy and overwhelm God’s people.

Isaiah’s words were a message of pure mercy for Israel. The people were in captivity because of their own stupidity and foolishness. But God sent them a brokenhearted prophet who said, “God wants me to tell you that you belong to him.”

Right now, you may be in the midst of your own swirling waters. You may feel overwhelmed by a trial or temptation that threatens to consume you. You’ve got to understand from these biblical examples that the Lord does not always calm the waters. He does not always keep the floods from coming or put out the fires.

Yet he does promise this: “I will walk with you through it all. This trial or circumstance will not destroy you. It won’t consume you. So, walk on. You’ll come out on the other side with me beside you.”

 

 

以賽亞得蒙啟示，得知神大大喜悅我們。他曾預言說：「…以色列啊，造成你的那位，現在如此說：「你不要害怕，因為我救贖了你；我曾題你的名召你，你是屬我的。你從水中經過，我必與你同在；你趟過江河，水必不漫過你，你從火中行過，必不被燒，火焰也不著在你身上。」」(賽43：1-2)

以賽亞並沒有照字面的意思談及洪水或火災。他乃是論到人屬靈上並精神上的經歷。當時，以色列民被擄；他們的洪水就是試煉，他們的火災就是試探，他們的江河就是考驗。這一切都是撒但試圖毀滅並難倒神百姓的手段。

以賽亞為著以色列民的信息純粹是出於神的憐憫。百姓們因他們自己愚昧無知而被擄。然而，神卻打發了一位心中憂傷的先知對他們說：「神要我告訴你們，你們是屬祂的。」

如今，你也許正陷在你自己的旋渦中。你或許因耗盡人心的試煉或試探，而感到力不可支。你必須因這些聖經例証而明瞭主並不總會平定大水。祂並不總會攔阻洪水臨到，也不總會撲滅大火。

然而，祂的確這樣應許說：「我必與你同行，渡過一切難關。這試煉或景況必不毀滅你。所以，務要繼續勇往直前。我必伴你渡過難關。」